走完承认统考的最后X里路
自从教育部长马智礼说会履行大选承诺,承认统考,民间纷扰不断,马来社群中涌现强烈反对的声浪,事情很不顺利。我倒觉得纷扰是好事。为什么呢?过去承认统考事件从未引发广泛争论,因为始终都有走不完的“一里路”,分明是“老点”华社的,马来社群才费事浪费口水辩论。而如今开始争吵,反表示承认统考似迫在眉睫,从一里路变成近在咫尺。这一回,比之过去每次听马华发言,都来得关键。
等了几十年的果实突然在村口长出来,饿了很久的村人竞相扑抢。却有人想在果实周边围篱笆,斗士们就本能地剑拔弩张了 — 老子“协商”了几十年什么都没吃到,这下你答应过要给我的,不管怎样你都要给!问题是果实长出来的土地,土地公说是他的(土地公的儿子叫土地王子)。如果土地公和王子声音再壮大起来,村民也好斗士也罢,凡夫斗不过神仙,果实一下子又变到百里路外。
这个时候,华教工作者以至华社应该放下防线,真诚地倾听对方的理由。马来社群普遍认为若承认统考,一会动摇国文地位,二会影响国家团结。他们的担忧不是没有道理,谈到语文、文化,种族主义色彩总有一些,但我们不能就这点否定对方捍卫巫文的立场–我们何尝不是在捍卫中文呢?巫文的地位在全球化过程中备受考验和冲击,现在自家国家也将“正式”和中文竞争,你很难怪马来社群忧心忡忡。
另一说法是独中子弟马来文本来就很烂,若承认统考了,我们更是“攞正牌”放弃掌握马来文,以至各族间没有交流,影响全民团结。虽说独中统考也有国文科,但当年我的SPM国文考P7,在统考竟然得A2,可见两项国文考试的标准差距很大,以独中非常中文的学习环境来看,20年后的今天国文程度也不会改善多少。过去华社对国文的“敌意”(不管你承不承认这敌意)是政治分化造成的,如今政局改变,我们也要扭转对立的心态,真心追求团结。马来社群在这些方面的担忧,华教工作者必须正视,一一处理,一一说服。
重要的是,华教工作者的论述必须以国文书写呈现,才能传达到马来社群,对方才会了解我们的想法,看到我们的诚意,否则讲再多也只有圈内人在读,完全没有突破。这时你会发现,受中文教育的作者能以国文书写的实在太少。为什么会这样?我们就更不能漠视马来社群的担忧了。且以多年来学会的“协商”精神,在这关键时刻走完那最后X里路。
2018.07.17刊于中国报