《港產片真巴閉》

《港产片真巴闭》

區紹熙先生把書稿投到出版社時,我未讀已想拒之,因為大將出版社向來以馬來西亞內容為定位,區是香港人,寫的是香港電影,以為不適合本社出版。

然而隨手翻了兩頁,笑不攏嘴,愛不釋手。

我們不都是看港產片長大的嗎?即便是香港作者寫的,也是我們馬來西亞一代人的回憶。他當過編劇、影評人、菲林業務員,也曾和我們熟悉的紅星一起演戲。他從局內人的角度,為我們平面的回憶多添一面,當年看過的那些電影啊頓時變3D。


區先生的筆調盡是香港人的抵死。寫到香港三級電影院的座椅讓人"行過生花柳,坐過生愛滋",我笑到在地上翻滾。如此趣味的著作,我想也不必太執著於出版本地作者的書而已,而是出版對本地讀者有價值的書。

書名本來是挺文藝的純正華文,但總覺得味道不對,前思後想後定下《港產片真巴閉》這粵語書名。當時我稍微掙扎了一下,畢竟大將還真不曾用方言作書名,不曉得會否有讀者批評。但"巴閉"你讀得懂是什麼意思嗎?一定懂的。這本來就是粵語作者寫的書,談的是港產片,書名也應該這樣無誤。

書終於做出來了。從《獨臂刀》到《古惑仔》、《靚妹仔》到《阿飛正傳》,讓區紹熙帶我們再重溫“真巴閉”的港產片時代!

港产片真巴闭

按此購買!

喜歡嗎?請幫忙分享!

更多好文章,送到你的信箱


臉書只推受歡迎的文章,許多嘔心瀝血之作讀者卻錯過了。訂閱免費電子報,每週推送新文章,我也會親選好文不定期發送。

Himalaya有聲書
14天免費試讀

使用我的優惠碼 PENG 可免費試讀

周若鵬

更多好文章,請關注我的社媒,訂閱電子報

類似帖子

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *