“做么没有中文字幕的?”

“做么没有中文字幕的?”

首相宣布行动管制、元首演讲的视频底下,注意到一些华人留言:听不懂,有中文吗?有者甚至语带不屑。马来作家Faisal Tehrani写了一篇反映巫裔心声的好文章《屋后的华人肥佬》,希望华人能读到,请我翻译成中文--我们都很直觉地认为,大部分华人不读或不能读国文。你身边可有视政府部门为畏途的亲友?因为读不懂国文表格、无法以国语沟通。


和网友讨论这现象,我们都认为主因是独中、私立和国际学校未提供学习国语的良好环境,独中还可能是种族主义、华人沙文主义的温床,如此当然惹来网民鞭挞,说独中支持我家出版社的书,怎能忘恩负义如此指责?怎对得起独中老师、华文教育?都怪我没把话说清楚,连忙像袁国勇那样撤文,免得“误会”加剧。袁国勇是港大微生物学家,直言武汉病毒由滥杀野生动物的中国引起,称之“武汉肺炎”恰当不过。陶杰说这“只是一个医生最终选择了科学和事实……尽管此一动作,在中国人社会,已经可视为壮举或者奇迹。”袁国勇很快就撤文道歉,面对何方压力心照不宣。那么,我说的独中马来文学习问题以及华沙主义温床,可有事实根据?

这是【鹏党】专区,加入才可读全文。

喜欢吗?请帮忙分享!

周若鹏

更多好文章,请关注我的社媒。

订阅电子报。

喜欢这篇文章吗?
请我喝杯咖啡,买一本《杂乱有章》
(版税其实不够买咖啡)

类似文章